Oper von Gaetano Donizetti
Opera by Gaetano Donizetti
Am Samstag, dem 05.08.2023, um 19:30 Uhr, findet im malerischen Innenhof von Schloss Braunfels unter freiem Himmel eine Aufführung der weltberühmten Oper 'L'elisir d'amore' (Der Liebestrank) von Gaetano Donizetti statt. Auch im Sommer 2023 erwartet die Besucher eine klassische Inszenierung mit romantischer Bühnenkulisse, stimmungsvoller Beleuchtung und prächtigen Kostümen.
On Saturday, 05.08.2023, at 7:30 pm, an open-air performance of the world-famous opera 'L'elisir d'amore' (The Love Potion) by Gaetano Donizetti will take place in the picturesque courtyard of Braunfels Castle. In the summer of 2023, visitors can again expect a classical production with a romantic stage setting, atmospheric lighting and magnificent costumes.
Nemorino, ein junger, etwas einfältiger Bauer, liebt die wunderschöne, reiche Gutsbesitzerin Adina, die ihn jedoch ignoriert. Eines Tages liest Adina den Landleuten die Geschichte von Tristan und Isolde vor, die durch einen Liebestrank zusammenkamen. Der unglückliche Nemorino ist sofort fasziniert von der Idee, einen solchen Trank auch gegen seinen eigenen Liebeskummer einzusetzen. Als Soldaten ins Dorf kommen und Sergeant Belcore die Gutsherrin umwirbt, fasst der nervöse Nemorino endlich den Mut, Adina seine Liebe zu gestehen, aber sie lacht ihn nur aus. Zum Glück trifft gerade der selbsternannte Wunderheiler Dulcamara im Dorf ein und der verzweifelte Nemorino schöpft neue Hoffnung. Der zwielichtige Quacksalber wittert sogleich ein gutes Geschäft und verkauft dem einfältigen Liebeskranken einfach eine Arzneiflasche, die mit Wein gefüllt ist. Dulcamara erklärt, die Wirkung würde sich aber erst nach 24 Stunden einstellen, wohlwissend, dass er dann längst wieder verschwunden ist. Nemorino, durch die Vorfreude auf sein baldiges Glück wie ausgewechselt, setzt nun alles daran, seine Pläne zu verwirklichen. Bis dahin ist es jedoch noch ein langer Weg mit vielen neuen Wendungen und einigen Überraschungen…
Nemorino, a young, somewhat simple-minded peasant, loves the beautiful, rich landowner Adina, but she ignores him. One day Adina reads to the country folk the story of Tristan and Isolde, who came together through a love potion. The unhappy Nemorino is immediately fascinated by the idea of using such a potion against his own heartbreak. When soldiers arrive in the village and Sergeant Belcore courts the lady of the manor, the nervous Nemorino finally plucks up the courage to confess his love to Adina, but she only laughs at him. Fortunately, the self-proclaimed miracle healer Dulcamara arrives in the village and the desperate Nemorino finds new hope. The shady quack immediately senses a good deal and simply sells the simple-minded lovesick man a medicine bottle filled with wine. Dulcamara explains that the effect will only be felt after 24 hours, knowing full well that he will have long since disappeared. Nemorino, changed by the anticipation of his soon-to-be happiness, now does everything he can to realise his plans. Until then, however, it is still a long way with many new twists and turns and a few surprises...
Die Zuschauer in Braunfels dürfen sich auf eine turbulente musikalische Komödie mit Starbesetzung freuen:
The audience in Braunfels can look forward to a turbulent musical comedy with a star-studded cast:
Tenor John Osborn, gefragter Gast an der Metropolitan Opera New York und an nahezu allen anderen großen Opernhäusern weltweit, darunter das Royal Opera House in Covent Garden London, die Wiener Staatsoper, die Mailänder Scala, die Arena di Verona, die Oper Frankfurt am Main oder das Opernhaus Zürich, übernimmt die Rolle des Nemorino. Als Adina ist die in Braunfels ebenfalls bestens bekannte Sopranistin Lynette Tapia zu erleben.
Tenor John Osborn, a sought-after guest at the Metropolitan Opera New York and at almost all other major opera houses worldwide, including the Royal Opera House in Covent Garden London, the Vienna State Opera, La Scala Milan, the Arena di Verona, the Frankfurt am Main Opera or the Zurich Opera House, takes on the role of Nemorino. The soprano Lynette Tapia, who is also very well known in Braunfels, can be heard as Adina.
Tickets zum Preis von 62,00 € und 69,00 € an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder vor Ort bei der Braunfelser Kur GmbH (Tel. 06442 - 93440).
Telefonische Reservierungen unter 06124 726 9999 (Opera Classica Europa) oder über die Reservix-Ticket-Hotline (6:00 - 22:00 Uhr) 0761 8884 9999.
Tickets online buchbar unter www.operaclassica.de
Tickets at the price of € 62,00 and € 69,00 at all known ticket agencies or directly from Braunfelser Kur GmbH (Tel. 06442 - 93440).
Telephone reservations: 06124-726 9999 (Opera Classica Europa) or 0761 8884 9999 (Reservix, 6:00 AM to 10:00 PM).
Tickets available online at www.operaclassica.de
Zurück
Back
